• 演讲稿范文
  • 演讲稿格式
  • 英语演讲稿
  • 演讲技巧
  • 公众演讲
  • 竞聘演讲稿
  • 励志演讲稿
  • 节日演讲稿
  • 国旗下演讲稿
  • 学雷锋演讲稿
  • 主题演讲稿
  • 小学生演讲稿
  • 中学生演讲稿
  • 大学生演讲稿
  • 教师演讲稿
  • 学生会演讲稿
  • 家长会发言稿
  • 运动会加油稿
  • 领导讲话稿
  • 师德演讲稿
  • 感恩演讲稿
  • 安全演讲稿
  • 诚信演讲稿
  • 升学宴致辞
  • 您当前的位置:首页 > 写作资料 > 演讲稿 > 英语演讲稿

    英语演讲稿,中英对应

    2017-08-10 00:00:00  校园生活网  本文已影响   字号:T|T

    篇一:中国梦演讲稿英文版(中英对照)

    Our new president Xi Jinping came up with the dream of the Chinese nation's rejuvenation on December 29, 2012. He said: the Chinese dream is a dream of national strength prosperity and people's happiness. Our people have an ardent love for life. They wish to have better education, more stable jobs, more income, greater social security , better medical and health care, improved housing conditions and better environment,They want their children to grow well, have ideal jobs and lead a more enjoyable life. To meet their desire for a happy life is our mission."

    本段译文:2012年12月29日,习近平主席提出中华民族伟大复兴的中国梦。他说:中国梦就是实现国家繁荣富强和人民幸福安康。我们的人民热爱生活,期盼有更好的教育、更稳定的工作、更满意的收入、更可靠的社会保障、更高水平的医疗卫生服务、更舒适的居住条件、更优美的环境,期盼孩子们能成长得更好、工作得更好、生活得更好。人民对美好生活的向往,就是我们的奋斗目标。

    He also expounded his views of realizing our great dream. He said : To realize the dream, China must take the road of socialism with Chinese characteristics. The country

    must also foster the Chinese spirit,in which patriotism and the spirit of reform and innovation play a core role, and unite 1.3 billion people of all ethnicities into a great source of strength.

    本段译文:他也表达了关于实现我们伟大的中国梦一些想法。他说:“实现中国梦,我们必须结合国情坚持走社会主义道路,国家也要培养在爱国主义和改革开放的精神中起到重要作用的中国精神,并团结13亿各族人民为力量的源泉”。

    I always ask myself what can I do for our great Chinese dream ? As we all know that the wiser the youths are ,the wiser the nation will be;the wealthier the youths are ,the wealthier the nation will be;the stronger the youths are ,the stronger the nation will be. Here the word wealthy means: eiching our knowledge reserve. As a new generation of science, every one here shouldering the great historical mission of making china powerful and strong. You may say that this may exaggerate our role, but I want to say you are wrong. If I am a little screw our great dream may be a multifunction and complex machine. Through this example I just want to say I am very tiny but I am indispensable .

    本段译文:我时常问我自己,我可以为我们伟大的中国梦做些什么?众所周知:少年智则国智,少年富则国富,少年强则国强!在这里“富裕”一词应理解为:丰富我们的知识储备。作为新一代的理科生,在座的每位同学都肩负着实现中国繁荣富强的使命。你可能会说这也许夸大了我们的作用,但是我想三说,你错了。如果我是一颗小小的螺丝钉,那我们的中国梦就是一个复杂而又多功能的机器。通过这个例子我想说:我个人虽然渺小,但是我也是必不可少的。

    President Xi also said: We must make persistent efforts, press ahead with indomitable will, continue to push forward the great cause of socialism with Chinese

    characteristics, and strive to achieve the Chinese dream of great rejuvenation of the Chinese nation.We are closer than in any other time of history to the goal of

    rejuvenating the Chinese nation. We are more confident and capable of achieving this goal than in any other period of history," “.””

    本段译文:习主席还说,“我们必须再接再厉、一往无前,继续把中国特色社会主义事业推向前进,继续为实现中华民族伟大复兴的中国梦而努力奋斗。我们比历史上任何时期都更接近

    中华民族伟大复兴的目标,比历史上任何时期都更有信心、有能力实现这个目标。”

    I believe that as long as all of our university students unite together and perform our own functions that study hard in school and work hard after we graduating from university . we must be able to achieve our great dream meanwhile eich ourselvesunwittingly! lets us unite together to realize Chinese nation's great rejuvenation to struggle!

    本段译文:我相信只要我们每个大学生团结起来并且做好我们的本职工作,在学校好好学习知识,毕业后步入社会后努力工作。我们一定能够实现我们的中国梦,在此期间我们也会不知不觉地丰富了我们自己。让我们携起手团结一致共同为实现中华民族的伟大复兴而奋斗!

    敬爱的读者,希望本篇文章对您有所帮助,但是由于水平有限,本书一定还存在不尽如人意的地方和错误,在此恳切希望广大读者批评指正!

    编者

    2013.5.4

    篇二:初中生英语演讲稿(中英文对应)

    Treasure of Life 生命的财富

    I am a rich girl, because I have a lot of treasure. 我是一个富有的女孩,因为我拥有着许多的财富。

    Friends are my treasures. Whenever I am sad and down, I know they would hold my hands and warm my heart. They show me how amazing the friendship is.

    朋友是我的财富。当我伤心或者低落的时候,我知道他们会握着我的手并温暖我的心。他们告诉我友谊有多么美好。

    Families are also my treasures. Whether time find us far apart or it keeps us close together, they are always standing by my side. They tell me how wonderful to be loved by people you love.

    家人也是我的财富。无论时间将我们分开或者让我们靠得更紧,他们总是陪伴着我。他们让我知道被自己所爱的人爱着的美妙。

    Experience is my treasure. Whatever good or bad situation I have to face, it would show me the right way. It helps me to know more about life.

    经历是我的财富。无论我将面对的是好还是坏,它总是指引给我正确的方向。它帮助我更多地理解生活。

    I believe I will be richer in the future., because the way of life is just like a journey of finding treasure .You never know when and where you can find them. You just keep going and they will be found in some time at some place. I will cherish what I have had and keep finding with my curiosity and passion .

    我相信我在将来的日子里会变得更加富有,因为生命之路就像一段寻宝的路途。你不知道何时何地你们找到他们。你只需u停下脚步,便能在某事某地找到他们。我将珍惜现在所有,并满怀好奇心和热情去追寻。

    I fall in love with reading, because I can get the treasure of knowledge .

    I take part in activities, because I can find the treasure of cooperation.

    I enjoy music, because I can find out the treasure of beauty.

    我爱上了阅读,因为我能在其中找到知识之宝。

    我积极参加活动,因为我能在其中找到合作之宝。

    我享受音乐,因为我能在其中找到美之瑰宝。

    Life is precious ,isn’t it? How can we get so many beautiful and valuable things without life?

    生命如此珍贵,不是吗?没有生命,我们如何能感知到如此美好而有价值的东西?

    Dear friends, Let’s feel the world with heart, carry the sun inside you, and reach out for the dreams that guide you where you want to go. You will have what it takes to make our path of success. That is the treasure of life!

    亲爱的朋友们,让我们用心感知这世界,让心中装满阳光,找到能指引你不断向前的梦想。你会得到助你通向成功之路的东西,那就是生命的财富!

    Thank!!!!!!!!!!!

    篇三:中英文对照英语演讲稿3分钟

    最好英语演讲稿汇总3——5分钟英语演讲稿汇总(30篇)

    六、 周怡雪,19岁,上海i believe in our future

    honorable judges, fellow students:good afternoon!

    recently, ther is a heated debate in our society. the college students are the

    beneficiaries of a rare privilege, who receive exceptional education atextraordinary places. but will we be able to face the challenge and support

    ourselves against all odds? will we be able to better the lives of others? will we

    be able to accept the responsibility of building the future of our country? the cynics say we care for nothing other than grades; and we neglect the need

    for character cultivation. but again, the cynics are wrong. we care deeply for each

    other, we cherish freedom, we treasure justice, and we seek truth. last week,

    thousands of my fellow students had their blood type tested in order to make a

    contribution for the children who suffer from blood cancer.as college students, we are adolescents at the critical turning point in our lives.

    we all face a fundamental choice: cynicism or faith, each will profoundly impact our

    future, or even the future of our country. i believe in all my fellow classmates.

    though we are still inexperienced and even a little bit childish. i believe that we

    have the courage and faith to meet any challenge and take on our responsibilities.

    we are preparing to assume new responsibilities and tasks, and to use the education

    we have received to make our world a better place. i believe in our future.

    我对未来充满信心

    尊敬的评委,各位同学:下午好!

    最近,社会上有一场很激烈的争论。大学生是一种稀有特权的享有者,在很棒的地方接

    受高等教育。但是,我们能面对挑战而无所畏惧吗?我们能够改善他人的生活吗?我们能够

    承担建设祖国未来的重任吗?怀疑论者说大学生是被宠坏的一代,一丁点挫折都受不了。但是他们错了,我所看到的

    大学生正在努力的学习独立生活。我们互相帮助打扫卫生,一起上街砍价购物,一起参加兼

    职工作来赚零花钱。

    怀疑论者说我们除了成绩什么都不关心,从而忽略了性格的培养。但是,他们又错了。

    我们彼此关心,我们向往自由,我们珍惜公正,我们追求真理。上个星期,很多我的同学去

    验血,为了给患血癌的孩子贡献自己的力量。 作为大学生,我们是处在人生分水岭的青年。我们都面临一个重要的选择:怀疑人生还

    是相信自己,每一种都会给我们的人生带来重大的影响,甚至影响我们祖国的未来。我相信

    我们的同学们,虽然我们依然缺乏经验,甚至有些志气,但是我相信我们有勇气和自信来面

    对生活的挑战并承担我们的责任。我们正努力准备接受新的任务,用我们所学习的知识将世

    界变得更美好。我对我们的未来充满信心。大学生英语演讲稿17 change the ingredients of your life 十七、 王晨,20岁,安徽

    change the ingredients of your life if kindness is added to a strange you will have a friend; but if hostility is

    added, you will have an enemy. if love is added to a pile of red bricks you will have

    a home, but if hatred is add to those bricks , you will have an concentration camp.so my dear friend, if faith, hope, love, endurance are added to your life, you

    will find the confidence to conquer your limitation and embrace new challenges. and

    hopefully with my speech included, you will have a fantastic speech contest.改

    变生活的味道

    这是一杯白开水,平淡无味,对吧?可是加上点糖呢,他尝起来会有甜味;如果加的是

    苏打水,味道就会变苦。人生同样如此——个中滋味在于我们的选择。善待他人,你会拥有朋友;但如果充满恶意,则会多个敌人。将爱赋予一堆红砖,你会

    拥有一个家;用仇恨来浇铸这堆红砖,就会铸成一座集中营。 因此亲爱的朋友们,不要抱怨人生乏味,世间无望。不喜欢生活的味道,那就换一换生

    活的调料吧!

    三年前,我重达100多公斤,这给我带来了很多尴尬和挫折:体育课老是不及格,总被

    女孩们嘲笑,更不敢当众发表意见。幸而由于祖母的鼓励,我不在消极人生,而是充满自信。

    她曾经说过:“孩子,如果体形无法改变,为什么不把它看做自己独特的风格呢?” 我开始

    这样来审视人生,通过改变生活的视角,我信心大增地去改变我的人生,很快就发现一个崭

    新的世界。

    朋友们,将信念,希望,爱意和忍性溶入生命,你就会找到自信,克服缺点,迎接人生

    新的挑战。最后我的演讲包括在内,希望你会看到一场精彩的演讲比赛。 大学生英语演讲稿16 十六、 杨颖,21岁,海南when two cultures meet, there may be things in one culture, which do not fit into

    the tradition of the other. when this happens, we need to learn to understand and

    respect the customs of another culture. then there are certain things some people

    may not like. to this, i will say, if you do not like it, please try to tolerate it.

    to learn to tolerate what you personally don’t like is a great virtue at a time when

    different cultures mix and merge. before us, there are two rivers, eastern and western

    cultures. at present, they may run in different courses. but eventually, they will

    converge into the vast sea of human culture.right now, i can see peoples of eastern and western cultures, standing side by

    side, singing the olympic theme song: we are hand in hand, heart to heart, together

    we will shape a beautiful tomorrow! thank you! 让我们共同感受东西方的融合吉卜林说过:东方是东方,西方是西方,二者永不相聚。但是一个世纪后的今天,东西方

    相汇了! 它们相聚在经济领域,它们相聚在教育领域,它们相聚在艺术的殿堂。有人争论说:

    这种融合需要我们在东方和西方之间做出选择,但我却坚信最美好的未来在于东方和西方创造性的融合。我们可以将西方的思想,观念和技术变为我们自己所用的东西。我

    喜爱京剧和河南豫剧,因为它们经常使我想起自己是谁。但我也热衷于流行音乐,特别是英

    文歌曲。于是我将东方的旋律和西方的语言结合到了一起,它叫做西方版的河南豫剧。 当两种文化相结合的时候,也许一方的文化中的某些东西不适应另一方的传统文化。当

    此种情况出现时,我们需要试着理解并接受另一种文化中的风俗习惯。然而,也许有些东西

    你并不喜欢,对于此,我可以说,如果你不喜欢它,请试着去容忍它。当两种文化融合的时

    候,试着去容忍你个人不喜欢的东西是一种美德。在我们面前有两条河流,东方文化和西方文化。现在,它们也许正朝着不同的方向流去。

    但是最终它们将汇合到人类文化的海洋里。就在此时此刻,我看见东方和西方的人肩并肩的站在一起,高唱奥林匹克主题曲:我们手

    拉手,心靠着心,共同创造美好的明天!大学生英语演讲稿英语风采大赛半决赛选手自备演讲赏析(大学成人组) 十五、 黄扬,21,福建farewell, indifferencewho was the most well-known figure in china last month? it’s ma jiajue—the

    college student who murdered 4 of his roommates. many people attributed his crime

    to his poverty and deficient education. in my opinion, his crime also has much to

    do with his classmates’ indifference.indifference is a terrible disease in today’s colleges and the whole society.

    it’s not rare that two students who have studied together for 4 years have never

    spoken to each other. it’s not rare that a student who has been absent from class

    for several days is not noticed at all. it’s also not rare that a student who has

    severe psychological problems is not cared about at all.some people may say ‘what the students with psychological problems like ma jiajue

    need is not care but psychotherapy.” however, when people are ill, what they need

    most is not only medical treatment, but also care from people around them. every smile

    and every caring word will bring sunshine to their life.篇二:三分钟英文演讲稿 三分钟英文演讲稿

    演讲稿一:三分钟英文演讲稿three months ago,twenty six boys and four girls gathered together on the ground

    of the university

    of geosciences,at that moment ,they formed the class numbered 111112. and there is also another story i would like to mention here,our class ranked

    low in this month,but there are not blames,not critics,not anything like you should

    have done it better.we just saywe can,and we will do it better and better step after

    step.

    演讲稿二:三分钟英文演讲稿he footsteps of the 2014 world expo is getting closer and closer to us, civilized

    and harmonious call is still ringing in my ears. shanghai, china obtained the right

    to host the world expo 2014, expo 2014 shanghai china will be a world event, the

    development of shanghais new round of golden opportunity, as it is an important

    embodiment of our national spirit. world expo is a great influence and a long history of international activities,

    is the largest gathering of human beings. people from around the world gathered in

    one place display their products and skills, boast of their hometown and motherland.

    expo set the culmination of human civilization, which has a unique appeal, make you

    feel surging.

    we expect the majority of teachers will be great enthusiasm for the world expo

    into practical action to meet the world expo, the expo will be a total growth, and

    the city of development, the development of shanghai devote their efforts to advance

    hand in hand with shanghai.演讲稿三:三分钟英文演讲稿

    good evening, ladies and gentlemen: id like to start with a group of pictures. modern and advanced? this society forgets, and ignores the other two thirds of

    human beings. its far from the ideal! we call ideal as a utopian, a place where reality

    does not exist. a few people still look forward to the ideals. we make fun of them,

    considering they are naive. will we still be content to live in such a society, if

    misfortune drops to us? no! of cause not!when we feel the warmth of the sun, these people, endure great sorrows and pains.

    can we imagine that? they are our brother and sisters! facing them, will we still have the mood shouting for our own freedom? facing

    them, will we still want to have more and more unnecessary stuff? they are unable

    to meet their needs, even the basic needs of survival! everyone, as a member of humanity, shouldnt feel ashamed? our luxury deprived their lives, our

    indifference violated our soul, and our barbarity destroyed human civilization! whats

    the ideal society? its a society no one worries about their living, a society no one

    is refused from education, a society everyone can pursue his/her own happiness! the

    ideal society is filled with love, joy and kindness. in that society, we can touch

    the others hearts, we can share our dreams and most important, we can just be the

    true men!

    lets break the ethnic divide, bridge the gap between rich and poor, hand in hand,

    to build a great wall, protecting us from evil; to construct a steady bridge, connecting reality to the ideal society! lets pursue for that, thats the

    only way to the bright future!they are watching us!thank you!

    演讲稿四:三分钟英文演讲稿good morning,dear teacher and my friends. its a very intresting topic today.i think my dad was a hero for me when i was a young child. wed go fishing, walks,

    and other fun things for a kid.every child has a good and great father,篇三:3分钟英语演讲稿带翻译3篇 my chinese dream

    我的中国梦

    i am very glad to stand here to give thier a short speech.today my topic is that

    the youth are the future of motherland很高兴站在这里做这篇短小的演讲,我演讲的主题是青年是祖国的未来。在准备英语演讲比赛的时候,我本想简单地从网上搜索一些文章作为我演讲的内容。我

    看过很多文章,有著名主持人的、北大教授的、大学生的,也有初中生的。但是看完之后,

    我放弃了当初的想法,我甚至为当初的想法感到有一些羞愧。因为今天我站在这里向大家演

    讲的主题,是一个庄重而严肃的主题;是一个充满荣耀与自豪的主题;是每一个中华儿女共

    同期盼的主题。每个人都有属于他们自己的中国梦,而我,当然也有一直萦绕在心怀只属于

    我的中国梦。

    so what?s my chinese dream ? finally i will announce. we had learned a lot of knowledge and understood a lot of truth in the book. we

    had a basic concept to our country at that time. we know that our country is full

    of sunshine , and we are the future of our country, and our dreams are to be the hope

    of our motherland. 我的中国梦是什么样的?先卖个关子。记得刚刚上学那会儿,我们天真无邪。在课本里,我们学到了很多很多知识,也明白了

    很多很多道理,我们对祖国也有了一个最基本的概念。我们知道我们的祖国到处充满阳光,

    正在慢慢发展,而我们,就是祖国未来的花朵,未来的希望。我们梦想将来能够成为祖国的

    希望。

    这,是我们最初的中国梦。最真诚的我们,最真诚的梦。 但是,不知道什么时候开始,我们长大了,生活似乎一下子变得和以前不太一样了,与

    此同时,虽然我们很不想承认但是却又不得不承认的是,我们的思想,我们的为人处世观,

    我们对我们祖国的看法,也潜移默化中慢慢开始了转变。我们的社会变得到处充满欺骗、冷

    漠、勾心斗角、压力、腐败、险恶,我们变得暴躁,不冷静,愤世嫉俗。我们的国家,似乎

    也开始变得千疮百孔。而好多我们亲爱的祖国委以重任培养的青年学生们变得轻浮、急躁,

    更别提什么梦想,什么中国梦了?are we sick, or is our dear motherland sick? 我很惊讶,当大街上有老人摔倒,我们不敢再去扶起;我很难过,当有人做了好事被报

    道,更多的人说他做作;我很伤心,当我看到我们众多的青年人变得冷漠、市侩、欺诈以及

    缺乏理想。

    到底是我们病了,还是我们亲爱的祖国病了?i dont want to talk about the construction of our country politics, and also speak impassioned speech on the diaoyu island event .i just want to appeal

    young people,showing the side of youth,good and confidence.we must learn to organize

    our own thoughts, correct our own concept, and change our direction to the right side

    in future life. china dream actually lies in our young generation, especially of

    the intellectuals.

    我的中国梦,不想大谈政治,也不想对钓鱼岛事件发表慷慨激昂的演讲。我只想呼吁,

    呼吁我们年轻人,呼吁我们祖国的希望能够将我们的青春一面,将我们的善良一面,将我们

    的自信一面好好展现出来。我们要学会整理自己的思想,端正自己看问题的观念,摆正自己

    的人生方向。我们的中国梦实际上正掌握在我们自己手上,掌握在我们年青一代,尤其是知

    识分子手上。

    也许,一个人,是渺小的;但是当他和祖国联系起来时,就是伟大的。也许,一个梦想,

    是渺小的,但是当它成为祖国的梦想时,就是不可估量的。也许,我无法用自己一个人的力

    量撬起整个中国,但是我们千千万万年轻人一起为祖国的梦想去奋斗时,我们的祖国就足以

    令世界颤抖、动容。

    i dream to construct our beauty china with millions of young people who have the

    same dream. we do it (来自:WwW.773n.com 校 园生活网:英语演讲稿,中英对应)without exaggeration but only with persistence.我梦想和万千具有相同梦想的年轻人去建设我们的美丽中国,没有虚浮,只有执着,只

    有奋斗,只有勇于担当。这就是我的中国梦! that is my speech,thanks everyone.我的演讲就到这里,谢谢大家。we are the world ,we are the future 世界是我们的,未来是我们的someone said “we are reading the first verse of the first chapter of a book,

      本文二维码:
      本文链接: 复制地址

      图说天下